Невілл Годдард: «Нахабна необережність»

Нова ідея не стане частиною вашого загального курсу думок, доки її не повторюватимуть знову і знову, і ви не почнете жити за нею.

Вас навчили вірити, що Бог існує поза вами, але я кажу, що ви всі — це Уява. Що Бог існує в нас, а ми в ньому. Що наше вічне тіло — це Уява, і це Сам Бог. Я маю на увазі кожне слово, яке я щойно сказав, але це нова думка. Поки ця нова ідея не стане частиною вашого мислення, щоразу, коли ви чуєте слово «Бог», ваш розум буде звертатися до чогось, чим ви уявляли Бога.

Коли я кажу, що я є, я говорю про Господа Ісуса Христа Нового Завіту та Єгову Старого Завіту. Коли ви сьогодні ввечері ляжете спати і покладете голову на подушку, ви усвідомлюєте своє буття. Це усвідомлення — Бог! Я хочу показати вам, як використовувати своє усвідомлення як зухвалу нахабність.

В 11-му розділі Євангелія від Луки сказано, що Ісус молився, коли один з його учнів сказав: «Господи, навчи нас молитися», і тоді він дав їм молитву «Отче наш». Молитва «Отче наш», яку маємо ми з вами, перекладена з латини, яка не має наказового пасивного способу, необхідного для передачі значення молитви. У своїй оригінальній грецькій мові молитва подібна до зухвалої нахабності, бо наказовий пасивний спосіб — це постійний наказ, щось, що має виконуватися абсолютно та безперервно. Іншими словами, «Хай буде воля Твоя» перетворюється на «Хай буде воля Твоя». А «Хай прийде Царство Твоє» перетворюється на «Хай буде Царство Твоє відновлено».

Однак це не те, чого навчають, оскільки він навчав у формі притчі, як-от: «Хто з вас, маючи друга, підійде до нього опівночі та й скаже йому: “Друже, позич мені три хлібини, бо друг мій прибув із дороги, і мені нічого покласти перед ним”, а зсередини каже: “Не турбуй мене: двері зачинені, а діти мої сплять. Я не можу встати й дати тобі нічого”. Але кажу вам, що хоча він не встане, бо він друг, але через його настирливість він встане й дасть йому все, що йому потрібно». Слово настирливість означає зухвалу зухвалість. Іншими словами, він не прийняв би «ні» як відповідь!

Ісус не навчав учня молитися. Він розповідав вам, як налаштувати своє мислення, щоб ви не сприймали «ні» як відповідь. В історії друг знав, чого хоче. Він вважав, що має це, і продовжував вважати, що має, доки його припущення не набуло відчуття реальності, і він цього не отримав. Ось як ви знаходите Бога в собі, будучи наполегливим у своєму припущенні.

Далі розповідається ця історія, щоб показати, як слід молитися і не падати духом: «В одному місті був суддя, який Бога не боявся і людей не соромився. У тому місті була вдова, яка постійно приходила до нього, благаючи його захистити її від ворогів. Спочатку він відмовився, а потім сказав собі: «Хоча я Бога не боюся і людей не соромлюся, але оскільки ця жінка мене турбує, я захищу її, перш ніж вона мене виснажить»». Знову ми бачимо необхідність наполегливості в молитві.

Коли ви знаєте, як молитися, ви відкриєте для себе, що кожен у світі може бути використаний як інструмент для сприяння народженню вашої молитви. Вони можуть бути засуджені на місці злочину та платити ціну суспільства, тоді як ви спасенні; проте ви є причиною їхніх дій.

Зараз я поділюся з вами дуже особистою історією. Я розповідаю її, щоб проілюструвати один принцип. Суспільство звинуватило цю жінку у тому, що вона вчинила, і вона заплатила за це ціну, але я була причиною її нещастя. Я не збираюся виправдовувати свою історію, і якщо ви не можете її прийняти, вибачте. Коли я вперше розповіла її, одна жінка була дуже засмучена, і я шкодую про це; але я помітила, що коли хтось нещодавно кинув алкоголь, тютюн, м'ясо чи секс, він незмінно засуджує державу. Він відчуває себе занадто близьким до неї, щоб почуватися в безпеці. Я не кажу, що ця жінка мала подібний досвід, коли вона була жертвою; я говорю лише про принцип. А тепер ось моя історія:

Коли я вирішив одружитися з жінкою, яка зараз носить моє прізвище, я застосував цей принцип. У той час я був надзвичайно залучений. Я одружився у вісімнадцять років і став батьком у дев'ятнадцять. Ми розлучилися того року, але я ніколи не просив про розлучення; тому моє розлучення було незаконним у штаті Нью-Йорк. Шістнадцять років по тому, коли я закохався і захотів одружитися зі своєю нинішньою дружиною, я вирішив спати так, ніби ми одружені. Фізично сплячи у своєму готельному номері, я уявно спав у квартирі: вона в одному ліжку, а я в іншому. Моя партнерка по танцях не хотіла, щоб я одружувався, тому вона сказала моїй дружині, що я проситиму розлучення і зникну – що вона і зробила, переїхавши до іншого штату. Але я наполягав! Ніч за ніччю я спав, вважаючи, що щасливо одружений з дівчиною, яку кохаю.

Протягом тижня мені зателефонували та попросили з’явитися до суду наступного вівторка вранці о 10:00. Не назвавши жодної причини моєї присутності, я відхилив прохання, вважаючи, що це обман, який зіграв на мене друг. Тож наступного вівторка вранці о 9:30 я був неголений і був одягнений невимушено, коли задзвонив телефон, і якась жінка сказала: «Вам, як публічній особі, було б вигідно бути в суді цього ранку, оскільки вашу дружину судять». Який шок! Я швидко подякував жінці, взяв таксі та приїхав якраз тоді, коли почався суд. Мою дружину спіймали на крадіжці кількох речей з магазину в Нью-Йорку, за які вона не заплатила. Попросивши виступити від її імені, я сказав: «Вона моя дружина і мати мого сина. Хоча ми розлучені вже шістнадцять років, наскільки мені відомо, вона ніколи раніше цього не робила, і я не думаю, що колись зробить це знову».

У нас чудовий син. Будь ласка, не робіть їй нічого такого, що могло б якось негативно вплинути на нашого сина, який живе зі мною. Якщо дозволите, вона на вісім років старша за мене і, можливо, переживає певний емоційний стан, який спонукав її до такого вчинку. Якщо ви мусите винести їй вирок, то, будь ласка, призупиніть його». Потім суддя сказав мені: «За всі роки мого перебування на посаді судді я ніколи не чув такої апеляції. Ваша дружина каже мені, що ви хочете розлучення, і тут у вас можуть бути вагомі докази цього, проте ви благаєте про її звільнення». Потім він засудив її до шести місяців ув'язнення та умовно відклав виконання вироку. Моя дружина чекала на мене в задній частині кімнати та сказала: «Невіле, це було гідно. Дай мені повістку, і я її підпишу». Ми разом взяли таксі, і я зробив те, що було незаконно: я сам собі вручив повістку, а вона її підписала.

Тож хто був причиною її нещастя? Вона жила в іншому штаті, але приїхала до Нью-Йорка, щоб зробити вчинок, за який її мали схопити та судити. Тож я кажу: кожна істота у світі служитиме твоїй меті, тож зрештою ти скажеш: «Отче, прости їм, бо не знають, що роблять». Вони будуть змушені виконувати твою волю, як це робила моя дружина.

Я розповідаю цю історію лише для ілюстрації принципу. Вам не потрібно просити когось допомогти вам у відповіді на молитву з тієї простої причини, що Бог всемогутній і всезнаючий. Він у вас як ваша власна чудова Я-Єсність. Кожен зовні — ваш слуга, ваш раб, готовий і здатний виконувати вашу волю. Все, що вам потрібно зробити, це знати, чого ви хочете. Створіть сцену, яка б передбачала виконання вашого бажання. Увійдіть у сцену та залишайтеся там. Якщо ваш уявний порадник (ваше відчуття задоволення) погоджується з тим, що використовується для ілюстрації вашого здійсненого бажання, ваша фантазія стане фактом. Якщо ні, почніть все спочатку, створивши нову сцену, і увійдіть у неї. Вам нічого не коштує уявляти свідомо!

У моєму випадку це була спальня квартири, де моя дружина спала в одному ліжку, а я — в іншому, що означало, що я більше не живу в готелі сам. У такому стані я заснув, і протягом тижня отримав необхідні документи для початку розлучення.

Цього вчить Біблія. Це мій підручник. «Чого б ви не бажали, вірте, що ви вже отримали це, і ви це отримаєте!»

Немає меж силі віри чи можливостям молитви, але ви повинні бути нахабно зухвалими та не приймати «ні» як відповідь. Спробуйте! Коли я кажу, що ви все — уява, я маю на увазі саме це. Стоячи тут, на платформі, я можу за частку секунди уявити, що стою зовні, дивлячись на цю будівлю. Або за мить бути в Лондоні та дивитися на світ звідти. Ви кажете, що це все галюцинації? Що все це в моїй уяві? Добре, а тепер дозвольте мені поділитися з вами ще одним досвідом.

Я був у Нью-Йорку, коли почув, що мій сімнадцятирічний племінник, старша дитина моєї сестри, хворіє на рак у термінальній стадії. Я знав, що вона відчуває, і задавався питанням, що я можу зробити, щоб втішити її – показати їй, що хлопчик, якого вона так любила, не з плоті й крові, а з духа. Тож, перебуваючи в Нью-Йорку, я пішов до своєї спальні, зачинив двері та ліг на ліжко. Знаючи, що моя сестра живе у старому сімейному будинку на Барбадосі, я припустив, що я на ліжку, де, як я знав, був Біллі. Я припустив, що моя сестра зайшла до тієї кімнати, але не могла бачити свого сина, лише свого брата Невілла. Я загубився в цьому припущенні, доки моя сестра Дафна не зайшла до кімнати. Злякано виглядаючи, вона підійшла, подивилася на мене, потім повернулася та вийшла з кімнати. Коли я переконався, що побачив її, а вона побачила мене, а не свого сина, я перервав це відчуття та повернувся до нашої вітальні, щоб бути з дружиною та подругою, яка прийшла на коктейлі.

Через десять днів я отримала листа від моєї сестри, в якому вона писала: «Неве, я просто не можу цього зрозуміти». Вказавши день і годину, які збіглися з моїм перебуванням у Нью-Йорку, вона сказала: «Я зайшла до кімнати Біллі і була вражена, побачивши тебе там. Я знала, що ти в Нью-Йорку, але не бачила Біллі на ліжку, тільки тебе. Мушу зізнатися, я трохи злякалася, тому вийшла з кімнати, а коли повернулася, то знову побачила Біллі. Вона бачила Біллі, бо на той час я вже пішла. Якщо я — суцільна уява, то маю бути там, де я є в уяві. Коли я надала сцені чуттєвої яскравості, з усіма відтінками реальності, мене побачила моя сестра за дві тисячі миль. Ні, я не врятувала Біллі. Він помер, але моя присутність переконала мою сестру, що її син не був з плоті та крові. Якщо її брат, який був у Нью-Йорку, міг з'явитися їй на Барбадосі, вона знала, що є щось, що живе в тілі, яке не може піти у вічну смерть».

Кажу тобі: існує безсмертне «я», яке не може померти. Тієї ночі я вселив сестрі переконання в реальності її сина, який виживе, коли лікар скаже, що його більше немає. Куди він пішов? Повернувся в земний світ, як цей, ще юнаком, щоб продовжити подорож, яка була призначена йому спочатку. А саме, щоб сформувати в ньому образ Ісуса Христа. Коли це станеться, Біллі прокинеться як Ісус Христос, єдина істота, яка є Богом Отцем.

Практикуйте мистецтво руху. У Нью-Йорку мій телефон був у коридорі, а стілець у вітальні. Сидячи в кріслі, я вважала, що розмовляю по телефону. Потім я вважала, що дивлюся у вітальню. Я практикувала цю вправу, доки не виявила, що можу переміститися куди за частку секунди. Спробуйте, і, можливо, як і моя сестра, хтось відчує дивний досвід – побачити вас там, де ви фізично не були. Зробіть це веселим. Я роблю це постійно.

Одна пані, думаючи, що я все ще на Барбадосі, де вона востаннє бачила мене болісно худим і вагою лише 138 фунтів, сподівалася, що мені вже краще, коли я раптом з'явився в її вітальні. Я був смаглявим від барбадоського сонця, одягнений у сірий костюм (якого я не мав, коли їхав звідси, а купив у Нью-Йорку), коли я сказав: «Немає часу» і зник. Що ж, вона звикла до таких речей, тому не боялася.

Я закликаю вас не обмежувати себе маленьким тілом з плоті та крові, бо ви — дух. Плоть і кров не можуть успадкувати Царства Божого, тому одного дня ви повинні зняти їх. А той, хто знімає їх, — безсмертний. Він — ваша власна чудова людська уява, яка є Богом, Батьком усього життя. Коли ви навчитеся жити так, життя стане таким захопливим. Ваші дні будуть сповнені, і ви ніколи не будете самотні. Я проводжу цілі дні вдома, читаючи Біблію та медитуючи. Я заплющую очі та подорожую світом. Це весело та пізнавально. Це розширює мене та змушує мене більше усвідомлювати безкінечну істоту, якою я є насправді.

А тепер дві історії з Писання, якими я поділився з вами, показують важливість наполегливості. Коли ви молитеся, не ставайте на коліна і не моліться якомусь невідомому Богу. Натомість лягайте спати і наважтеся уявити, що ви тепер той, ким хочете бути. Засинайте, вважаючи, що це правда, і ви будете на шляху до успіху, бо саме так все і створюється.

А зараз уявіть собі щось прекрасне для іншого. Їм ніколи не потрібно буде дізнатися, хто був причиною їхнього щастя, але ви дізнаєтесь. Моя перша дружина не знала, що я був причиною її вчинку. Якби вона подумала, що її вчинок означатиме мою свободу, а її ганьбу, чи думаєте ви, що вона б це зробила? Вона діяла під примусом, а я був тією непереборною силою. Коли ви усвідомлюєте це, ви прощаєте всім все, що вони коли-небудь зробили, тому що, можливо, саме ви були причиною їхнього вчинку.

Блейк сказав: «Чому ми стоїмо тут, тремтячи, і кличемо Бога на допомогу, а не себе, в кому живе Бог». Навіщо кликати якогось бога, коли єдиний Бог живе всередині вас? Він не прикидається, а насправді став вами. Коли ви обмежуєте себе маленьким одягом, який носите, ви обмежуєте Бога, бо саме Він його носить.

Тобі не потрібен посередник між тобою та собою, яким є Бог. Не біжіть з цього міста до іншого в надії знайти щось краще, бо єдина людина, яку ви візьмете з собою, це ви самі; тому вирішуйте свої проблеми тут. Не йдіть на компроміси. Точно вирішіть, чого ви хочете, і вважайте, що це у вас є. Якщо ваш світ зміниться, визначте, як він виглядатиме; потім побудуйте сцену, яка б натякала на те, що ви там перебуваєте. Якщо ваша ментальна конструкція наблизиться до вашого здійсненого бажання, ваша маленька мрія стане реальністю! І коли це станеться, чи матиме значення, що інші думають про ваш принцип? Довівши себе на практиці, поділіться своїм досвідом з іншими, щоб вони могли поділитися своїм. Продовжуйте ділитися цим принципом, бо зрештою ми всі є однією істотою, якою є Господь Ісус Христос. Одне тіло, один Господь, один Дух, один Бог і Отець усіх. Не соромтеся стверджувати це. Людина бачить Господа Ісуса Христа як якусь маленьку істоту зовні; але Він у вас, і коли ви бачите Його, Він буде виглядати так само, як ви!

Нещодавно подруга поділилася зі мною цим милим видінням. Вона сказала: «Я бачила чоловіка в білому вбранні, який стояв на пагорбі та будував балдахін над входом до храму. Підходячи, я побачила, що смужки, використані для балдахіну, були напівпрозоро-зеленими, і я зауважила, які вони сяюче красиві. Чоловік повернувся до мене, і я зрозуміла, що це ти, Невілле, і все ж ти був Мікеланджело. Потім ти звернувся до мене, кажучи: «Я працював над цим цілу вічність, і це досі залишається невидимим для інших». Взявши смужки, я сплела їх у форму кошика, а ти подякував мені та сказав: «Чудова робота», і я прокинулася». Це був прекрасний сон. Я розповідала історію воскресіння протягом вічності, але вона ніколи не була втілена в живу форму. Вона досі залишається мертвою, як «П’єта» Мікеланджело чи його «Давид», зроблений з мармуру.

Нехай Давид оживе в свідомості інших. Дай життя П'єті, розп'ятій на колінах матері. Ця історія є суспільним надбанням, тепер це мертвий написаний код, що чекає на своє життя в уяві людей. Драматизуйте історію спасіння. Зробіть з неї виставу чи телешоу і нехай П'єта Мікеланджело оживе. Я оживив цю історію, бо сам її пережив.

Мікеланджело, з його неймовірним знанням людської форми, створив мертві форми з мармуру. Я прийшов, не в змозі виліпити палицю, і виявив, що мертві форми оживають у мені. Я сподіваюся, що одного дня цю чудову історію розкажуть такою, якою вона є насправді, на відміну від історії, яку ми чули понад дві тисячі років.

А тепер занурмося в тишу.