Лекції Невіла Годдарда: «Бог і я одне»

1972 рік

Якби я зміг переконати вас повірити в те, у що сьогодні ввечері я сподіваюся, що ж, я спробую. Весь твій світ зміниться. Ви чуєте слово Бог, слово Єгова, слово Господь, слово Ісус, слово Христос, і ви думаєте про щось інше, ніж про себе. Той, що більший, той, якому ви б поклонялися. Сьогодні я маю на меті показати вам, що Бог і Я людини єдині. Коли ви говорите, що я є, це є Бог Святого Письма. Ви думаєте, що ви обмежені, як це могло бути? Бог створив Всесвіт і підтримував його. І ось я, як маленький черв’як, шістдесят років, а потім зникаю.

А тепер звернімося до Святого Письма. Тепер ми переходимо до 16-го розділу Матвія. І питання задається учням, послідовникам, тим, хто чув його. А ти скажеш їм: «Ким люди вважають сина людського?» І вони відповідають: «Ну, одні кажуть, що Іван Хреститель знову прийшов, інші — Ілля, треті — Єремія чи хтось із пророків». Тоді він сказав їм: «А ви за кого мене маєте?» І речник, якого звали Петро, сказав: «Ти Христос, Син Бога Живого». Ти скажеш йому: “Благословенний ти, Симоне, сину Йонине. Бо плоть і кров не могли сказати тобі це, але Мій Батько, що на небесах”. Тому що тут він прирівнює сина людського до Я людини, не до органу, який бачить або через який ви бачите, а до вашого відчуття свідомості, того буття, коли ви усвідомлюєте буття, свою свідомість, свою людську уяву. Таким чином, він прирівнює цих двох, син людський, про якого говориться в Старому Завіті і який винесений у Новий, є не що інше, як «я» людини. І він називає це Христом і визначає Христа як Сина Божого. Тепер ми бачимо, що Христос визначається в Новому Завіті як Божа сила і Божа мудрість. Отже, «Я» людини – це сила Божа і мудрість Божа.

Якщо людина цього не знає, то вона не буде використовувати цю владу. Він не буде застосовувати цю мудрість. Тому сьогодні ввечері я намагаюся переконати вас, що коли ви кажете «Я», перш ніж щось сказати, що це сила і мудрість Бога. Ви не можете відокремити силу Бога і мудрість Бога від Бога. Отже, ви скажете наприкінці, я і мій батько одне ціле або його називають сином Божим. Тепер ми покликані перевірити це. Якщо це правда, ми можемо це перевірити? Сподіваюся, ви перевірите це, коли я скажу вам, що ваша власна чудова нечисть — це Бог. Хоча до цього ви вірили, що ви щось маленьке, рухаєтеся по землі кілька років, сімдесят років, а потім зникнете в надії на якесь відновлення, але надії, ніякої впевненості.

А тепер я скажу тобі, що ти справді Бог. Ваша власна чудова свідомість, ваша людська уява — це Бог Святого Письма, і іншого Бога немає. Ув’язнені в цих тілах плоті, ви зробили це з певною метою. Тепер давайте подивимося, що це говорить нам про цього Сина людського, якого тепер прирівнюють до Я людини. Ніхто ніколи не вознісся на небо, крім того, хто зійшов з небес, Сина людського. Ви прочитаєте це в третьому розділі, 13 вірші від Івана. Отже, ми бачимо, що ви вже існуюча істота. Ніхто не може зійти на небо, крім того, хто зійшов з неба, Сина людського. Ваше вознесіння в наступному вірші, 14-му вірші, показує вам, як ви піднімаєтеся. Як Мойсей підняв змія в пустелі, так повинен бути піднятий і син людський.

Це все образи, але це правда. Ти зійшов у покоління, у світ смерті, де все починається; воно росте, хвилюється, а потім зникає. Але в тобі є щось, зашите в цей одяг, що не вмирає. Це вже існує, і його домом є Небо, яке є гармонією. Ти повністю відмовився від цього. Ти не вдаєш, що ти чоловік. Ти опустився в людину. Ви стали людиною з усіма слабкостями, усіма обмеженнями, усіма обмеженнями людини, щоб відчути цей світ смерті та розпаду. Настане момент часу, коли ви піднімешся з цього обмеження, забравши з собою досвід, який є вашим завдяки цьому обмеженню. І ти піднімешся так само, як Мойсей підняв змія в пустелі. Це було уявлення. Це було передчуттям.

Ти піднімешся від основи свого хребта вгору по хребту у свій власний череп, бо Небеса всередині тебе. І ти піднімаєшся, як вогняний змій, без жодної втрати ідентичності, форма, яку ти носиш, я не вагаюся описати її. Я скажу тобі, що твоє обличчя людське, твої руки людські, і твій голос людський. Але не просіть мене описувати тіло, яке ви носите. Це нескінченна сила, нескінченна мудрість, і все ж це форма. Ти та вогненна істота, що зійшла. Не через щось, що було не так, коли ти спускався, падіння не через якусь помилку з нашого боку. Це заздалегідь визначений план спуститися у світ смерті та розпаду та подолати його. Якби, спустившись, одягнувши цей одяг, ми знали, ким ми є, і вдавали, що ми чоловіки, ми не могли б досягти цього так само, як актор на сцені, вдаючи, що він Гамлет, може насправді зіграти цю роль. Йому доводиться насправді це припускати, але навіть тоді це все ще, з дрібницею в його розумі, він знає, що він великий актор, який сьогодні ввечері повернеться додому, у свій чудовий дім, і він зніме одяг і знову повісить його, а завтра він знову зіграє п’єсу. Ви не робите цього в цій грі Бога.

Ви не знімаєте одяг, ви носите його на свої три бали і десять, а якщо по силі, то на ваші чотири бали або, може, навіть довше чи коротше, але Я людини – це Бог Писання. Перевірте це. Дозвольте мені зараз, перш за все, перш ніж ми перейдемо до його тестування, роз’яснити, що я сказав на останній лекції, у п’ятницю ввечері, підштовхнувши запитання, яке тут поставили. Бо в попередній лекції я сказав, що на небі є чини, як і на землі, бо це лише копія. Все тут – тінь, це копія вічних реалій. А в 12-му розділі Першого послання до коринтян Павло описує вісім рангів. Він робить це багато разів, але ніколи не змінює перших двох. Першим завжди є апостол. Другий, пророк. Третій – вчителі, а потім він іде далі – чудотворці, цілителі, помічники, адміністратори та носії мов, але він ніколи не змінює першого і другого, апостола і пророка. Ви можете подумати, оскільки я сказав вам, що мене послано — а слово «посланий» означає «апостол», — що я присвоюю собі певний перший ранг. Але тепер, щоб заспокоїти ваше серце, я процитую 11-й розділ Послання до римлян. «Як ціле, бо завжди є залишок цілого, а залишок означає просто обраних Бога».

Вас обирають не тому, що ви випадково народилися в якійсь етнічній групі, це не має до цього ніякого відношення. Нащадок Авраама по плоті не обов’язково є обранцем Бога. Ви обрані з будь-якої раси, будь-якої нації, будь-якої релігії. Що ж, ніхто не знає, як відбувається вибір, це залишається таємницею Отця, але Павло кваліфікує це таким чином: «Є останок до цього дня, покликаний благодаттю». А якщо з ласки, то не на основі праці. Інакше благодать перестала б бути благодаттю. Тому покликаний і посланий не може хвалитися. Якщо він хвалиться, він не посланий, тому що це все з благодаті. Він не заробив. Це не по заслугах. Це просто таємниця, відома лише Отцю. Отже, коли ми покликані, включені в тіло нескінченної любові, яка є Богом, а потім послані, нехай ніхто з посланих не поворухне пальцем, щоб вихвалятися, вихвалятися, бо все це по благодаті. Прочитайте це в 11-му розділі, п’ятий і шостий вірші Послання Павла до Римлян. Тож тепер я це заявив.

Тож не думайте жодної миті, коли я кажу вам, що мене покликано, і не думайте, що будь-яким чином я намагаюся діяти вищим, бо немає внутрішньої вищості тих, хто покликаний. Тепер він використовує це в аналогії, яка, на мою думку, не є адекватною, але ви можете прочитати це в самій книзі. Він використовує аналогію з людською формою. Не наша голова, очі, ніс, зуби і так далі, але це слабка аналогія. Тим не менш, він використовує це, щоб показати вам різні частини в одному тілі. Але тепер я хочу повернутися, щоб зробити цю ніч дуже практичною. Повірте мені, що коли ви кажете «я», перш ніж сказати «я — Джон», «я — Білл», «я — це», «я — те», «я — інше», ви заявляєте, що є таким, і це відчуття буття є Богом; це Бог. Тепер, що ви збираєтеся покласти на нього? Богові все можливо, все. Ви можете сказати зараз, сидячи тут, після того, як спочатку підтвердили, що «Я є». Тоді ви можете припустити, що я є, і ваше ім’я саме те, яким ви хочете бути. Якщо ви вірите тому, що я кажу вам про вашу власну нечисть, і залишаєтеся вірними тому, що ви припустили, це припущення стане фактом.

Коли ви молитеся в справжньому сенсі цього слова, ви не молитеся жодному зовнішньому Богу. Це був мій наказ, коли мене відправили. «Геть блакитну кров» не має нічого спільного з соціальною структурою світу.* Це стосується лише церковного протоколу, усього зовнішнього поклоніння, усіх церемоній, усього, що виводить людину за межі неї самої. Поставити маленький хрестик на стіні, а потім схилитися перед ним і сприймати це як щось зовнішнє — це не те, чого вчить Святе Письмо. У Старому Завіті є закономірність. Отже, він сказав, взявши дванадцятьох, ми йдемо до Єрусалиму, і все, що написане про Сина людського, який є Я людини, буде виконано. Але вони не зрозуміли, що він сказав.

Це було за межами їхньої здатності зрозуміти. Він піднімається. І лише той, хто пережив Святе Письмо, а це означає, що він фактично воскресив зразок, відіграючи роль, яка є центральною частиною Святого Письма. Він воскрешає шаблон у собі. Він грає всі ролі. Він той, хто народжується згори. Це той, хто виходить із могили без сторонньої допомоги. Він є тим, хто троє свідків свідчать про його народження згори. Він є тим, кого вони не можуть побачити, тому що він тепер дух, але більш реальний, ніж уся плоть у світі. Це той, хто насправді бачить свого Сина, Давида, і Давид називає його Батьком, і він знає, що він Батько Давида. І Давид знає, що він його Син.

Це той, чия скроня, тіло, роздерте надвоє зверху вниз. Саме він тепер, як вогняний змій, піднімається від основи хребта вгору до черепа. Це той, на кого спускається голуб і запалює йому руку, як Ной у ковчезі. І як Ной ввів у нього голуба, так і ви принесіть голуба до себе, бо людина є ковчег Божий. І як ковчег містить усе в собі, людина містить у собі все. Усе — він творить із себе. У цій моделі індивід пробуджується в собі. А хто це робить? Я людини. І це Бог.

Тепер сьогодні ввечері ви можете перевірити це, оскільки вас покликано перевірити це, перевірте себе і подивіться, хіба ви не розумієте, що Ісус Христос у вас? Якщо, звичайно, ви не пройдете тест. Перевір себе, чи тримаєшся віри. Яка віра? Щоб хтось казав мені, що я християнин, або я єврей, або я магометанин і дотримуюся тієї віри, про яку вони говорять? Ні. Віра, про яку я говорю сьогодні ввечері; що ваша власна чудова нечисть — це Бог. Перевірте, чи дотримуєтеся ви цієї віри. Якщо ви дотримуєтеся такої віри, і все можливе для Бога, ви зможете довести це під час випробування.

Сьогодні її тут немає. Вона пообіцяла, що напише мені листа, розповівши історію в п’ятницю, але я знаю, що їй важко висловлюватися письмово. Вона вміє малювати, і малювати, і малювати, і робити всі види чудових речей у живописі та малюванні. Але коли я сказав їй, будь ласка, напишіть це, щоб я міг розповісти це своїй аудиторії, перш ніж закінчу; що в мене немає планів на майбутнє після того, як я закриюся 29 числа. Тому я хотів би поділитися вашим досвідом, заохотити всіх у цьому світі робити те, що ви зробили. Ну, лист не прийшов. Я бачу, як вона бореться над однією сторінкою та стирає рядок, тому що вона неправильно написала слово, і переглядає наступну. Але вона може взяти аркуш полотна, аркуш паперу і творити з ним чудеса. Але оскільки вона обмежена в написанні листів, вона не надіслала листа.

Але суть така. Зараз вона розлучена дівчина з маленьким хлопчиком, маленьким красенем. Ну, коли ти живеш один і тобі потрібні гроші, у тебе є дитина, яку треба утримувати, і у тебе є дім, усі речі, а гроші не надходять, тоді ти проти цього. Вона сказала: «Я продула свою верхівку», як сказано тобі в Псалмах. “Тоді я застосував цей принцип і припустив, що маю саме те, що мені потрібно плюс і плюс. Потім мені подзвонили з First National City Bank of New York City”. Зараз це другий за величиною банк нашої країни. На першому місці Bank of America, на другому – Chase Manhattan, на третьому. «Надаєте мені замовлення» — у неї немає агента, це незапитана заява — «замовлення на 5000 доларів», яке вона може виконати та доставити протягом місяця. Що ж, Першому національному міському банку Нью-Йорка не буде важко виплатити їй негайно 5000 доларів.

Якби вона подзвонила їм і сказала заплатити наперед, вони б охоче заплатили наперед. І вона сказала: «Я можу виконати це замовлення за один місяць, але мені потрібна деталь, яку я сподівався, що вона надішле мені, як вона пообіцяла минулої п’ятниці, але, знаючи її обмеження щодо використання слів, ви можете використовувати пензлик, ручку та олівець, але вона обмежена у використанні слів. Згодом вона надішле його, але я сподівався отримати його до сьогоднішнього вечора, щоб я міг сказати тобі те, що вона зробила, але це те, що я роблю. Переконавшись на досвіді, я дійшов висновку, що оскільки я усвідомлюю, що я є, то це Бог. Бо якщо Ним все створено і без Нього нічого не створено, і я починаю з нуля, лише уявляючи собі стан, а потім сміливо припускаю, що це реально, що я насправді пережив цей стан зараз. А потім у недалекому майбутньому цей стан кристалізується в моєму світі. Ну, тоді я знайшов Бога. Я маю джерело явищ життя. Тоді моя єдина турбота — це поділитися цим з іншими і розповісти їм, бо всі вони єдині, ми єдині. Ніхто не є більшим за іншого. Не принципово. У своїх твердженнях про те, ким він є у світі Цезаря, у нього є більше грошей, або він має те-то, і те-то, і те-то, але в основному та сама творча сила в людині, яка сьогодні за ґратами відбуває довічне покарання, є такою ж творчою силою того, хто засудив його до життя, це та сама істота, є лише один Бог. Почуй Ізраїлю, Господи, Боже наш, Господь єдиний.

А слово, перекладене Господь, є Йод Гей Вав Гей, а правильно перекладено як Я. Коли ви йдете до народу Ізраїлю, і вони запитують вас: «Як його звати?» І ви стверджуєте, що вас послав Бог Авраама, і Бог Якова, і Бог Ісака. Ти кажеш до них: “Я послав Мене. Це ім’я Моє навіки. І під цим ім’ям Я буду відомий у всіх поколіннях”. Але людині важко триматися в напрузі. І тому він говорить про ти є або він є, і він ніколи не опускається до фундаментального і знає, що я є. Я є причиною явищ свого життя, добрих, поганих чи байдужих. Я повинен жити з цим і змінити свої припущення, якщо я хочу змінити світ, у якому я живу.

Але тепер чи можу я допомогти начебто іншому? Я кажу, що ти сам вигнаний. Чи можу я допомогти іншому? Так, тому що є лише один. Якщо ваше прохання до мене відповідає золотому правилу, чогось, що я хотів би зробити зі мною, тоді я охоче можу вам допомогти. Якщо ви просите мене про те, що не входить у рамки золотого правила, не просіть цього в мене. Я даю тобі повну свободу піти куди-небудь і піти до будь-кого, хто скаже тобі, що може це зробити, незважаючи на те, що він сказав. Вперед. Але якщо хтось просить у мене будь-яке прохання, все, що я роблю, це так просто. Нам сказано в Святому Писанні, що чого б ми не попросили в Нього, знаючи, що Він чує, буде нам зроблено. Якщо ми знаємо, що він це чує. Бо чи можете ви уявити, що ви сидите тут, на поверхні свого єства, розумної істоти, знаючи щось, чого не знає глибина вашого власного єства, яке охоплює вас? Отже, ти знаєш і думаєш, ну, він не знає. Добре прочитайте це в історії Єзекіїля. Ви прочитаєте це в 38-му розділі. “І це старійшини Ізраїлю, які увійшли в темну кімнату, і вони вирізьблюють на стінах, усі жахливі речі. І вони сказали в собі: Господь не бачить цього”. І Господь говорить до свого пророка Єзекіїля. І він сказав, що старійшини Ізраїлю кажуть, що я їх не бачу—і спостерігаю, що вони роблять, створюючи всі ці гидоти у великих печерах. Вони всі пожнуть їх, тому що я бачу все, що бачать старійшини Ізраїлю, але вони думають, що тому що темно і це печера, ніхто не знає, що ти робиш, що Бог не знає.

Я неодноразово казав, що в цьому світі немає вигадки. Можливо, ви чули та читали історію про захоплення моря королеви Єлизавети. Можливо, ви читали статтю в Time, де якась дівчина з Хантерського коледжу докладно написала цю історію. І вона була такою сором’язливою, коли йшлося про те, щоб її прочитали, вона не могла це прочитати. Вона сором’язлива, мила жінка з даром писати. Вона написала про це в подробицях, включаючи тих, хто, здавалося б, брав участь, невиліковний випадок раку, і той, хто втікає від Закону, хто не має чого отримати, і тому цілком готовий підірвати королеву Єлизавету з 2200 душами на борту, і все в її вигаданій історії дуже докладно. Уява створює реальність. Немає вигадки. Отже, хтось висловив свою думку і подзвонив капітану, коли він був у морі, вимагав мільйон доларів і погодився на 350 000 доларів. Що ж, це, мабуть, коштувало їм, я б сказав, більше мільйона, щоб зупинити ту величезну громадину в Середній Атлантиці, а потім нагодувати 2200 людей чотири рази на день за додаткову їжу, яку вони отримували б до них, плюс усе, що ви все разом зібрали, це коштувало б більше мільйона доларів, і маленька дівчинка, можливо, пише це для свого доктора філософії, або пише це з якоїсь причини, і вона пише це докладно. Вони назвали її ім’я, щоб ви могли з нею зв’язатися. Вони дали школу, це коледж Хантера в Нью-Йорку. І все докладно розповідається в тій повісті. Отже, я вам кажу, ви сідайте і пишіть фантастику. Не потрібно класти його. Мій друг писав фантастику. Їй надходила велика сума грошей, і вона пішла в місто всередині себе, написала в собі і, так би мовити, здула свій топ.

дякую дякую Цього вечора не випив достатньо.

Отже, вона, в глибині свого власного єства, вигадала суму грошей, яка їй потрібна, поза межами, завжди виходить за межі. Отже, у Псалмах нам сказано: “Гнівайтесь, але не грішіть. Розмовляйте серцем своїм на ложі своєму та мовчіть”. так Дуйте свою верхівку, але не дозволяйте сонцю зайти над вашим гнівом. Мовчіть, спілкуючись із собою, ви не спілкуєтеся з іншим. Бо сама людина є Бог. Тож гнівайтесь, але не грішіть, розмовляйте з власним серцем на своєму ложі. Почніть спілкуватися з іншим, і тоді ви дійсно точно знаєте, чого хочете. І в такому стані заснути. І таким чином, про який ніхто не знає, і ви в своєму поверхневому розумі не знаєте, все це станеться. Все на світі створено так, але людина цього не знає. Хто знає сьогодні ввечері, хто топче винний прес, який спричинить зміну поглядів у завтрашньому світі? Але коли вони це роблять, вони мають намір це зробити. «Якщо ти тепленький, — сказано тобі в Святому Письмі, — Я тебе виплюну. Хоч би ти був або гарячий, або холодний, але через те, що ти тепленький, Я тебе виплюну». Нічого не вдієш, якщо ти теплий. Ви повинні бути наполегливими щодо цього. Ти хочеш бути багатим, добре, ти можеш бути багатим. Ви хочете бути відомим. Вас можуть знати. Незалежно від того, чого ви хочете, але ви повинні бути наполегливими щодо цього, а потім спілкуватися з власним серцем на своєму ліжку, а потім дозволити йому впасти. Ви прочитаєте це в 4-му Псалмі, Псалмі Давида.

Отже, я кажу всім тут: повірте мені, ваша власна чудова нечисть, ваша свідомість, ваша чудова людська уява. Це Бог. І все, що ви бачите, хоч і здається без нього, знаходиться всередині, у вашій уяві цей світ смертності є лише тінню. Отже, ви можете змінити тінь, якщо ви змінюєте об’єкт, адже ви є світлом. Він сказав: «Я світло для світу». Змініть об’єкт, який ви тримаєте в собі та ідентифікуєте себе з ним. Змініть цей об’єкт. Ви запалюєте, і ви кидаєте нову тінь на світ. Отже, ви кажете, я є, і ви називаєте це. А потім ви кажете, що я безробітний. Ні, я найнятий і заробляю більше, ніж будь-коли раніше. Не запитуйте себе, як, чому і через кого — це не стосується вашого свідомого міркуючого розуму.

Якщо взяти інтелектуальний рівень, освіту тих, хто заробляє найбільші гроші в театральному світі, я сумніваюся, що вони зможуть скласти будь-який іспит до коледжу. Я не думаю, що вони могли скласти будь-який вступний іспит до коледжу. Проте вони заробляють мільйон доларів, два мільйони доларів на рік. Як ви думаєте, чи зможе Боб Хоуп скласти сьогоднішній іспит для вступу до коледжу? Але весь його матеріал все одно написаний для нього, він навіть цього не може написати. Але у нього мільйони. Гаразд, бо так він мріяв, можна вам сказати? Я знаю історію цієї людини. Один мій друг, який уже пішов із цього світу, грав із ним у водевілі. І він щотижня позичав у мого друга певну суму грошей, тому що йому доводилося йти на пошту, купувати поштовий переказ і надсилати його до свого банку. Він позичав гроші без відсотків, тому що надсилав гроші без відсотків. Щотижня він мав надсилати певну суму грошей, і він надсилав їх на свій рахунок. І запозичив у мого друга, Гаррі Вебба, який мав групу, і вони грали разом, але не в одній партії. У Гаррі був свій власний вчинок. У нього невеликий гурт. А Гаррі був комунікабельною особистістю, яка не дбала про гроші. І тому він хотів грошей, Надія хотіла грошей, він би позичив йому гроші. Він завжди повертав їх наступного тижня і знову позичав, тому що щотижня мав мати стільки грошей у цьому банку. І коли вони заходили в ресторан, а їжа залишалася, як хліб з маслом, хто брав це все додому? Боб Хоуп. Боб забрав усі булочки, всі булочки, все, що там було недоїденого, він заплатив за це, і ви заплатили за це. «Ти не хочеш цього, Гаррі, правда?» Ні, добре. Отже, він забрав його додому. Отже, він має 400 мільйонів доларів, як вони стверджують. Це була мета його життя.

Якщо це мета, майте її. Я кажу про іншу мету. Мета пробудження до того, ким ми є. Коли людина пробуджується від цього сну, весь величезний світ і все, що в ньому містилося, ніщо для істоти, якою ви є. Ти зійшов з небес, де все твоє. Як сказано в 50-му псалмі: “Якби я був голодний, я б не сказав тобі, бо мій світ і все, що в ньому. Моя худоба на тисячах пагорбів”. То навіщо мені розповідати комусь про свої потреби, коли це все одно моє? Я б заколов і з’їв. Коли вас розбудять, ви нікого не питаєте. Якщо ти прокинешся від цього сну життя. Але поки ти в цьому, гаразд, ми єдині. Ця моя маленька ручка, якщо вона тут зараз починає свербіти, мені легше взяти цю руку, яка не прикріплена до неї, і подряпати її, ніж намагатися зігнути цю річ, щоб вона не була правильною, щоб подряпати її задню частину. Я міг би втерти його тут, але чому б і ні? Це легше. І взяти частину мого власного єства, щоб полегшити свербіж.

Ми всі як один витіснені. Отже, ви можете це зробити. Запитайте будь-кого, кому довіряєте. Дозвольте вам сказати, що ні, якщо він вміє молитися, він не лопне жодної кровоносної судини. Він не збирається ставати на коліна й молитися будь-якому зовнішньому Богу, якщо вміє молитися. Він не збирається нікого в цьому світі просити. Що він зробить, він просто представлятиме вас собі як людину, яка говорить йому, що ви маєте те, про що ви його просили. І коли він буде задоволений тим, що ви сказали йому, що це у вас є, не просіть вдруге те саме, тому що він не збирається вас слухати. Він чув це, він все ще чує це, і він продовжуватиме це чути, доки те, що він почув, не буде досконало висвітлено.

Тому не думайте, що вам потрібно кілька процедур. Це велика дурниця. Лікування чого? Це або є, або ні. Отже, коли вони починають ловити вас на гачок і кажуть: тепер я думаю, що вам потрібно більше лікування, вам потрібно більше лікування. Вона чи він, чи натовп, вони не знають, що роблять. Коли ви молитеся, зайдіть всередину і закрийте двері почуттів, заперечуйте все, що здається таким очевидним. І Отець твій, що всередині, віддасть тобі явно. Але спілкуйтеся з собою, бо ви й Батько — одне ціле. Отже, ви спілкуєтеся з собою. І що він вам сказав? Саме те, що від вас просили. Він чув це, і він має всі шляхи та засоби, про які ви, на поверхні свого єства, не знаєте. Він це зробить. Якщо ви запитуєте щось у когось, чи це входить у рамки його етичного кодексу. Не просіть нікого, хто вміє молитися, про те, що не входить до його золотого правила, робіть з іншими так, як ви хочете, щоб вони чинили з вами. Так просто. І більшість запитів підпадають під це правило. А так, ти просто чуєш. А потім ви кидаєте це зовсім. І в глибині власного єства ви все ще чуєте це. І Батько знає всі засоби, усі шляхи, тому він виділяє найкращий спосіб, щоб вивести це назовні.

Тут, у Нью-Йорку, багато років тому ця леді, жінка зі значним достатком, вона покинула свій дім у Нью-Йорку та поїхала до Парижа з двома дітьми, залишивши дім і свою покоївку. Перед тим, як вона повернулася, покоївка забрала всі її меблі та вивезла. Коли вона повернулася, квартира була, оренду платили щомісяця, але меблів не було, жодної речі в ній не було. Вона найняла приватне агентство, повідомила про це поліцейське управління, повідомила про це всі органи влади в Нью-Йорку, а також своє приватне агентство. Наприкінці кількох місяців вони не знайшли нічого щодо цього вкраденого майна. Вона прийшла до мене, я кажу, добре, ти там сидиш, а я тут, у своїй квартирі. Тепер ти не сидиш у моїй квартирі. Ви зараз сидите, закрийте очі, ви сидите у своїй квартирі. А у вас був рояль. Вона сказала, ні, у мене було фортепіано, але це не був концертний рояль. Це було грандіозно, але не грандіозно. І на ньому були мої фотографії двох моїх дітей. І в мене на стіні були фотографії. Вона розповіла мені, які вони. І меблі. Я сказав, гаразд, облаштуй це місце так, як залишив, у тебе є пам’ять. Вона зробила. Тепер, коли я перестаю говорити, це тому, що ви переобладнали це місце для мене. Тепер ви збираєтеся зайти, і ви не побачите свою квартиру з моєї квартири, ви знаходитесь у своїй квартирі, і ви можете помацати свій стілець, і встати зі свого стільця, і помацати піаніно, і побачити дітей, фотографії дітей. І це те, що ви збираєтеся зробити. Вона погодилася, що зробить це. А потім ми просто розірвали закляття. Що для цього потрібно? Дві хвилини, три хвилини. Того тижня вона пішла до свого банку на Медісон-авеню. Коли вона виходила з банку, у неї була минула історія її маленького психічного стану, куди її на деякий час забрали, оскільки вона потребувала психіатричного лікування. А ґрати на цьому вікні нагадали їй про її минуле і тому на деякий час додали її.

Отже, вона вийшла на Медісон-авеню і повернула на південь замість того, щоб повернути на північ, куди мала. Коли вона виявила свою помилку, вона була в кінці кварталу. Коли вона прийшла туди й виявила свою помилку, вона подивилася вниз і побачила дві дуже знайомі щиколотки, які стояли прямо перед нею. Вона підійшла до обличчя, це її покоївка і покоївка почала кричати. Вона підійшла до покоївки, схопила її до того, як світло змінилося, і викликала зустрічне таксі, сказала, що ви везете мене прямо зараз, і покоївка, яка могла її вбити, вона була такою великою та сильною, настільки була доведена до безсилля через це відкриття. І служниця повела її туди, де вона складала ті меблі. Вона сказала, що я не буду подавати проти вас позов. Я хочу свої меблі. І протягом тижня вона повернула його у свою квартиру. Здавалося б, помилкою був спосіб, яким її вів Батько. Все, що я прошу, це йти до кінця. Якщо я йду до кінця і дякую до кінця і за кінець, це зроблено. Тепер нехай той, хто в глибині мого власного єства, вигадає найкращі засоби, щоб привести мене до цієї мети. Кінець – це те, з чого я починаю. Кінець – мій початок. І це історія, яку я знаю з особистого досвіду.

Тож не намагайтеся придумати засоби і скажіть тому, кого ви просите помолитися за вас, як це має бути зроблено. Він втратить будь-який інтерес, повернеться спиною і скаже: «Йди в інше місце». Ви не йдете в кабінет лікаря і не говорите йому, що він повинен робити. Якщо ви підете до нього, тому що ви йому довіряєте, тоді ви або довіритеся йому і продовжите, або залишите його. Що ж, якщо ви йдете до когось, кому справді вірите, хто вміє молитися, не розповідайте йому, як це робити, і які засоби для цього потрібно використовувати. Він збирається йти до кінця, якщо вміє молитися. Кінець – це те, з чого ми починаємо. У моєму кінці мій початок. І ми завжди випереджаємо наші докази. Тож я йду до кінця, бачу, як усе зроблено, а потім кидаю це й дозволяю цьому статися в моєму світі.

Отже, повернемося, Я всередині вас зараз, коли ви кажете «Я», незалежно від того, як мало ви самі думали досі, дозвольте мені сказати вам, що ви — нескінченний Бог. І коли історія Ісуса Христа повториться у вас, ви зрозумієте, що це все я. Ніхто на ім’я Ісус не з’явиться. Він не відштовхне від вас жодного каменя, коли ви вийдете з тієї гробниці. І тоді ви пізнаєте слова Івана: “Того дня ви пізнаєте, що Я в Отці Моєму, і ви в Мені, і Я в вас”.